Thomas Heyward, Jr., Signer of the Declaration of Independence